【速報】吹き替えvs字幕論争、ワイが決着をつけてしまうwwwwwwwwww

【速報】吹き替えvs字幕論争、ワイが決着をつける

1

1 :  2020/05/19(火) 14:54:50 ID:oOdwnpJK0
吹き替え+字幕で見るのよ

2 :  2020/05/19(火) 14:55:09 ID:hecht5xk0.net
わけわからんくなりそう



3 :  2020/05/19(火) 14:55:18 ID:vZrP/zGt0.net
台詞とか違うけどええの?



5 :  2020/05/19(火) 14:56:46 ID:boIcNn/r0.net
この論争ほど意味のないものもそうそうないよな



6 :  2020/05/19(火) 14:56:49 ID:UoNw/3m+0.net
天才やん



7 :  2020/05/19(火) 14:57:35 ID:u/n9eJ/R0.net
最ゴミやん



8 :  2020/05/19(火) 14:57:46 ID:8m7Yb8i6d.net
実際これやってるわ、たまに聞き取れないとことかあるし



9 :  2020/05/19(火) 14:57:54 ID:HSCoNBnH0.net
吹き替えの台詞を字幕化すれば万事解決や



10 :  2020/05/19(火) 14:58:11 ID:mHfDPV9na.net
映画館だと字幕
家だと吹き替え



100 :  2020/05/19(火) 15:12:03 ID:b3+1sRWAM.net
>>10
タレントで棒読みだったら?



242 :  2020/05/19(火) 15:29:13.65 ID:JlTSWfapd.net
>>100
家で映画みる時なんざ大体ながら見なんだから気にするな



11 :  2020/05/19(火) 14:58:14 ID:aksRrmtxH.net
個人的に1周目は字幕やなあ
2周目で吹き替え
逆の人の気持ちも分かるが



12 :  2020/05/19(火) 14:58:22 ID:8Ioxr4Oz0.net
AKBとジャニーズの吹き替えか
オリジナルの俳優の声
どっちがええかって話よ



13 :  2020/05/19(火) 14:58:29 ID:meWnOVvB0.net
基本ながら見だから吹き替えだわ



14 :  2020/05/19(火) 14:58:31 ID:VawFTFZc0.net
音声英語+英語字幕が最強



18 :  2020/05/19(火) 14:58:49 ID:jgmvkrrY0.net
>>14
英語字幕はガチ
日本人向き



23 :  2020/05/19(火) 14:59:53 ID:83ZjuKKL0.net
>>14
通だねえ



318 :  2020/05/19(火) 15:43:17 ID:Lo766jsN0.net
>>14
英語学習に最適



15 :  2020/05/19(火) 14:58:35 ID:jgmvkrrY0.net
元音声だけで良くね



17 :  2020/05/19(火) 14:58:44 ID:ig2y5OVld.net
これやってたけど吹き替えのセリフと字幕が違うの気になって集中できへんからやめまわ



22 :  2020/05/19(火) 14:59:24 ID:kSaVMCHH0.net
>>17
ワイもこうなった



19 :  2020/05/19(火) 14:59:18 ID:CJLS/yVZ0.net
ワイは邦画にも字幕つけてほしい



51 :  2020/05/19(火) 15:06:06 ID:rSL7HrvdM.net
>>19
何言ってるかわからねえ俳優多いよな



20 :  2020/05/19(火) 14:59:20 ID:c0F8r/Gd0.net
ジャッキーの映画は吹き替えで見たい



21 :  2020/05/19(火) 14:59:22 ID:+YPTqZaHM.net
他の言語ならまだしも英語なら聞き取れて当たり前だよね?



25 :  2020/05/19(火) 15:00:35 ID:rs3FUuWAd.net
英語勉強してるとき英語音声+英語字幕で見てたけど英語よりも映像だけで物語理解する能力だけ上達したわ



54 :  2020/05/19(火) 15:06:37 ID:0v0MQQeF0.net
>>25
わかる



57 :  2020/05/19(火) 15:07:17 ID:VSixFrWod.net
>>25
有能



27 :  2020/05/19(火) 15:00:59 ID:nBgd+TwCr.net
英語の字幕が付いてると何となく英語がわかるよな



28 :  2020/05/19(火) 15:01:20 ID:meWnOVvB0.net
字幕って若干言葉数少なくない?
なんか吹き替えのが情報量多いような



30 :  2020/05/19(火) 15:01:25 ID:4+CL1oHM0.net
字幕で見てたけど読むのめんどくさいから吹き替えにしたわ



31 :  2020/05/19(火) 15:01:25 ID:2iB2zgstd.net
ドラマは吹き替え、映画は字幕



38 :  2020/05/19(火) 15:03:01 ID:vngwZmJU0.net
映画館だと集中してみれるから字幕
家だとスマホ触っちゃって見逃すから吹き替え



【画像】あなたが映画通かどうか20秒でわかる画像wwywwywwywwywyw

【悲報】映画業界、ガチで終わる。1位が土日で興行173,100円しか稼げない…

【画像】ホラー映画史上、いちばん有名なシーンがこちら

引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1589867690/

今日のオススメ記事