- フジのニュースで「刺青」を「ししゅう」とトンデモ読み間違え 「上半身裸で左胸にししゅうがあり」
- 1 : NG NG BE:878898748-PLT(16000).net
- 8月31日に放送されたフジテレビの夕方のニュース番組『みんなのニュース』にてとんでもない読み間違えがあった。
手錠を付けたまま逃走した外国人のニュースの報道にて、男性の特徴を伝える際に加藤愛理さんが「男は外国人と見られ、身長約160センチ、30歳くらいで、左胸にししゅうがあるとのことで」と説明。
しかしこの手錠を付けたまま逃走した男性は裸で、左胸にししゅうが有るわけないと分かるものの、加藤愛理さんはそのまま「ししゅう」と強行して続けてしまった。「ししゅう」という直前に一瞬戸惑う場面も見られ少しおかしいと思ったのだろう。
その後、スタジオに画面が切り替わり伊藤利尋アナウンサーが「はい、左胸には刺青があるということで」と言い直した。
「刺青(いれずみ)」と「刺繍(ししゅう)」確かに似ているが、上半身裸の胸にししゅうは無いだろう。迷ったときは青い墨を使うから「刺青」と覚えると良いぞ。
動画あり
http://gogotsu.com/archives/32732
- 2 : 2017/08/31(木) 17:54:52.68 ID:tQ1f3jaB0.net
- 痛そう
- 7 : 2017/08/31(木) 17:57:00.17 ID:nO9ntvOoO.net
- ばあばが丁寧に縫ってくれた銀の登り龍の刺繍
- 8 : 2017/08/31(木) 17:57:05.04 ID:/BP6gRlR0.net
- ラルフローレン的なの掘ってたんだろ
- 10 : 2017/08/31(木) 17:57:27.31 ID:A6vzcE3q0.net
- 皮膚に直接刺繍するっていう新しいファッションかもしれない
- 11 : 2017/08/31(木) 17:57:30.02 ID:wEbHcb+G0.net
- イタタタ…
- 17 : 2017/08/31(木) 17:58:01.99 ID:tjePcGbT0.net
- 縫っちゃったよw
- 20 : 2017/08/31(木) 17:58:35.99 ID:bF0UELlC0.net
- もう げんこうに ふりがなをかけよ
- 25 : 2017/08/31(木) 17:59:48.34 ID:kyEHOLGK0.net
- 確かに刺繍に読めないこともないけど、状況的にありえないだろw
- 28 : 2017/08/31(木) 18:00:36.36 ID:CSsWFoKH0.net
- 刺青って語句は
人によっちゃ全く触れる機会無いかもしれんね - 51 : 2017/08/31(木) 18:05:22.12 ID:WbCuMvxV0.net
- >>28
アナウンサーは読めきゃだめだけどね - 30 : 2017/08/31(木) 18:01:00.85 ID:OpMOF7ro0.net
- なんの刺繍だよ
クマさんか? - 33 : 2017/08/31(木) 18:01:52.76 ID:v6NBB+rH0.net
- フジアナならマシなほうだろ
- 35 : 2017/08/31(木) 18:02:34.44 ID:EIgt81UB0.net
- リンゴのアップリケでも胸に付いてるのか?
- 36 : 2017/08/31(木) 18:02:35.71 ID:+aJZLL0z0.net
- 胸に刺繍とか入れ墨より痛いだろうなw
- 38 : 2017/08/31(木) 18:03:17.40 ID:DcIAnGc90.net
- お嬢様なんだからしょうがないだろ!
- 40 : 2017/08/31(木) 18:03:31.60 ID:CH5jqnb1O.net
- 原稿にルビふらないスタッフが悪い
- 43 : 2017/08/31(木) 18:04:02.71 ID:aaJSB/+50.net
- 入れ墨よりきつそう
- 48 : 2017/08/31(木) 18:05:04.71 ID:SICNu1l50.net
- かわいい
- 53 : 2017/08/31(木) 18:05:31.76 ID:0FYlYhJp0.net
- >>1
可愛いおっさんだな
身体に刺繍なんて - 70 : 2017/08/31(木) 18:09:58.48 ID:W9p/4WQF0.net
- 痛そう
- 74 : 2017/08/31(木) 18:10:59.60 ID:lASHg0nW0.net
- イレズミより痛そう
- 引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1504169669/
【悲報】フジテレビ「全米プロ中継」がやらかして、現役プロゴルファーがブチギレwwwwwwwww
【悲報】フジテレビが「不謹慎」だと批判殺到wwwwwwwww
フジテレビ「日本が豊かなのは韓国や韓国人のおかげ。日本人は韓国に対する感謝の心を忘れてはいけない」⇒ 批判殺到大炎上でフジテレビコールセンターパンク状態wwwww
今日のオススメ記事